『英語版』四柱推命鑑定書をリリースします!!
以前から「英語で占ってほしい」という要望は多く、英語で四柱推命占いの鑑定ができるツールの作成を検討していましたが、
鑑定書を翻訳するだけでなく鑑定師に高い英会話スキルが無いと対面での鑑定を行うことは難しいという問題に直面していました。
そこで本格的な鑑定ではなく、「お土産」としてのデザイン・エンターテイメント性を高めた「英語版の四柱推命鑑定書」の作成サービスを提供することとなりました。
海外の方は「漢字」で書かれたお土産を非常に好まれる為、
「あなただけの」「あなたの為に作った」「あなたのことが書かれた」漢字の鑑定書を目の前で書き上げることで
これまでに無い「日本文化」を堪能して頂けるものと確信しております。
【鑑定書デザイン(例)】
【サービス内容】
鑑定書は浅草を中心とした東京のイメージをちりばめたデザインを施し、お客様の生年月日を元に導き出した四柱推命の鑑定結果部分をお客様の目の前で筆をつかって書き上げます。
鑑定書に書かれている内容については付属の説明書(英語)を読んで頂き、鑑定師は簡単な英会話で対応します。
2023年9月1日より、提供開始いたします。
【提供場所】
占いの館道しるべ★松屋浅草店
https://www.instagram.com/uranaiasakusa/